Makin banyak lagu-lagu daerah NTT dimuat di media sosial. Khususnya YouTube. Setiap kabupaten punya lagu pop daerah sendiri-sendiri. Semuanya punya penggemar.
Lagu pop Lamaholot pun banyak sekali di YouTube. Irama dolo-dolo paling aku suka karena sangat khas Lamaholot - Flores Timur dan Lembata. Beda dengan pop biasa yang cuma syairnya saja dalam bahasa daerah.
Salah satu lagu dolo yang aku suka adalah Nona Masih Kecil 2 ciptaan Felix Matarau. Seniman asal Lembata ini dulu viral dengan Nona Masih Kecil 1, Nona Masih Kecil 2, Nona Masih Kecil 3, 4, dan seterusnya.
Refrein lagu pakai bahasa Nagi (Melayu Larantuka), sedangkan pantun-pantunnya berbahasa Lamaholot. Pantunnya bikin geli orang mengerti bahasa Lamaholot karena terkesan "agak nakal" dan ada humornya.
Seorang pemuda dan pemudi berbalas pantun. Si cowok merayu dan si cewek me jawab. Pemudanya kadang agak maksa tapi si nona yang masih kecil malah menjawab secara dewasa.
"Janji herun rema tukan (janji ketemu tengah malam)
Padu take di mela hae (tak ada damar - lampu - pun tak mengapa)
Soot ake hae roi (takut ada yang lihat)"
Aku cermati lagu Nona Masih Kecil 2 ini lebih panjang ketimbang lagu dolo-dolo Lamaholot lain di YouTube. Durasinya hampir 10 menit. Tidak lazim untuk lagu pop yang biasanya cuma 4 atau 5 menit.
Namun, di sisi lain, ada bagusnya karena lagu ini dicipta untuk keperluan tarian dolo-dolo. Setiap ada pesta di kampung atau acara apa saja biasa dimainkan. "Dolo-dolo sampe lera gere" - dolo-dolo sampai matahari terbit.
Total ada 16 pantun.
Felix Matarau dari Lembata merayu lalu dijawab Ary Diaz penyanyi wanita asal Larantuka. Luar biasa kreatif Felix ini.
Dia salah satu seniman musik Lamaholot yang sangat populer di tanah Lamaholot, bahkan NTT umumnya. Profisiat!
NONA MASIH KECIL 2
Ciptaan Felix Matarau
Bes/C = do, irama tarian dolo-dolo
Refrein:
TEGA NONA MASIH KECIL
TATA GANTO CINTA SAMPE, SAMPE, SAMPE NONA BESAR
KALO NONA SUDAH BESAR
TATA BAWA CINTA SAMPE, SAMPE
SAMBO DAGING DARAH
(TATA E.. ADE, MAMA MASIH PIARA ) 2x
1. Manu goko wewan telo
Ruat janji o go arik e
Lau kai go dore goko
2. Janji herun rema tukan
Padu take di mela hae
Soot ake hae roi
(Ade.. ah.. mama masih piara)
3. Herun sare ti onem sare
Arik mapun o go tata e
Arik suka gali gali
4. Suka gali koon kerun lama nua
Rema reron glurek kala lone
Onem bura mara go sadar hala
(Tata.. ah.. mama masih piara)
5. Tobo ledan lone lolon
Mapun gawak oh go arik e
Tata gawak gole gole
6. Ledan sampe puho wutun
Arik ledan go puho wutun
Puho gesek onek pia lesu loran
(Ade.. ah.. mama masih piara)
7. Sumpah mati go sanggup hala
Bisa hala o go tata e
Arik leta ake sampe
8. Goe pia be tawa gere
Belek wati o go sayang e
Koi kuran ake paksa bain
(Tata.. ah.. mama masih piara)
9. Yonek peten pasti go sebako
Moe gali o go arik e
Koi kae go beto kala rema
10. Biar saja aman sumpa
Inam tani rema hode reron
Cinta kae marin tabe aku
(Ade.. ah.. mama masih piara)
11. Nuan nolo pe marin nafsu take
Puken aku o go tata e
Sedon goe ata Jawa dai
12. Onem pia sewa mamun Flores
Puken ata budi adat sare
Soron gole asal koon moe
(Tata.. ah.. mama masih piara)
13. Ake beke ake kurang onem
Badan goe bura helo hala
Go penahin puken hama hala
14. Goe pia di miten bele
Miten goe helo moe hala
Koi kae ti go penahin onem
(Ade.. ah.. mama masih piara)
15. Onem pia di pasti rela
Marin saja o go tata e
Ake kurang ake perohon onem
16. Biar moe miten bele
Goe pia di peduli hala
Asal tata mo piara goe
(Tata.. ah.. mama masih piara)
BACA JUGA
Pantun dolo-dolo Lamaholot kenangan lama
Tidak ada komentar:
Posting Komentar